Los orígenes legendarios del zodiaco chino han dado lugar a otras leyendas paralelas, como por ejemplo la rivalidad entre gatos y ratones. Traduzco aquí una parte del artículo de la wikipedia en inglés: 

“La rata y el gato (cuando todavía eran buenos amigos) eran pésimos nadadores, así que preguntaron al búfalo si podían cruzar el río subiéndose a su cabeza. Durante el camino, la rata empujó al gato al río, y el gato, incapaz de nadar, se quedó atrás. La rata siguió en la cabeza del búfalo hasta que se aproximó a la orilla del río, saltó y ganó la carrera. Y el gato y la rata han sido enemigos desde entonces.

Otra leyenda cuenta que el gato le dijo a la rata que le despertara el día de la carrera. La rata estuvo de acuerdo, pero en el día indicado, no despertó al gato, en su ambición por ganar. Cuando el gato finalmente se despertó y llegó al circuito de la carrera, ésta ya se había acabado. El gato entonces juró venganza por siempre contra la rata.”

Estas historias me han parecido divertidas porque a mí me encantan los gatos y siempre me andan diciendo que son apáticos, desagradecidos y altaneros. Pues que sepáis que sufrieron mucho al inicio de su existencia